Nous Ne Sommes Pas Des Anges de France Gall

La Reprise (The Cover)

Nous Ne Sommes Pas Des Anges est la troisième chanson écrite par Serge Gainsbourg pour France Gall dans l’année 1965. Le texte est un prélude aux années hippies et à la révolution sexuelle. La jeunesse change les codes et sème la confusion des sexes et des genres : les garçons ont les cheveux longs et les filles portent des pantalons. Une génération unisexe qui risque de déboussoler les anges qui eux, n’en ont pas !

Nous ne sommes pas des anges
Les anges du paradis
Trouveraient ce monde bien étrange
S’ils descendaient jusqu’ici
Les garçons on dirait des filles
Avec leurs cheveux longs
Quant à nous les filles
On dirait des garçons
Les filles en pantalons

En 1966, le directeur de chez Philips, Claude Dejacques, lance un projet d’album-gag pour le 1er avril, où les artistes maison s’interchangent leurs tubes. C’est ainsi que Barbara reprend Nous Ne Sommes Pas Des Anges de France Gall, en s’accordant quelques libertés comme inverser quelques vers. Malheureusement, le disque ne verra jamais le jour. Mais rassurez-vous, vous pouvez retrouver la version de la dame en noir sur une compilation baptisée “Barbara Best of”, qui est sortie en 2012.