On le sait peut-être pas, mais la chanson Mais je t’aime est à l’origine une composition de Camille Lellouche.
Un jour, Grand Corps Malade l’invite sur son album, ‘Mesdames’, un disque de duos qui rend hommage aux femmes. Vient alors le choix de la chanson. Face à la difficulté de trouver un titre qui puisse leur correspondre, l’ancienne candidate de The Voice propose à son camarade quelques chansons qu’elle a elle-même composé, dont « Mais je t’aime », un morceau inachevé écrit trois ans plus tôt pour son compagnon de l’époque.
« J’ai écrit les paroles au bout de deux mois de relation avec une personne. Mais je n’ai jamais réussi à finir la chanson. » – Propos de Camille Lellouche – Le Figaro – Septembre 2020
« Un jour je suis avec Fabien (Grand Corps Malade) et il y a un piano devant nous, et je lui dit ‘écoute je te fais écouter plusieurs choses : soit ça te plaît et tu prends ce qui existe déjà, soit on compose autre chose.’ Et je lui ai fait écouter cette chanson et il a commencé à chanter dessus en improvisation totale ». – Propos de Camille Lellouche – Emission « C à vous » – Juin 2020
Grand Corps Malade craque littéralement pour cette chanson et commence à poser quelques couplets dessus. En l’espace de quelques jours (seulement), Mais je t’aime atteint les millions de vues sur Youtube et devient n°1 sur Itunes. Un tube était né !
« J’ai vraiment craqué sur ce morceau. Elle a écrit ses couplets, la mélodie c’est elle, c’était super beau ». – Propos de Grand Corps Malade – Emission « C à vous » – Juin 2020
Clip vidéo Mais je t’aime – Camille Lellouche et Grand Corps Malade
Anecdote(s) :
- La veille de tourner le clip vidéo, l’ex de Camille Lellouche – le destinataire du morceau – est venu au domicile de la chanteuse pour récupérer ses affaires. Voilà pourquoi les larmes de Camille dans le clip sont belles et bien réelles :
« La veille du clip, la personne pour qui j’avais écrit la chanson a récupéré ses affaires chez moi. Mon émotion n’est pas feinte. Celle de Fabien non plus, car il connaissait cette personne. À chaque fois qu’on la chante, il se passe un truc très fort entre nous. » – Propos de Camille Lellouche – Le Figaro – Septembre 2020
- Camille Lellouche mène également une carrière d’actrice et d’humoriste.
- En 2017, Camille Lellouche avait posté une première version de sa chanson Mais je t’aime sur sa chaine Youtube :
- En 2015, Camille Lellouche participe à l’émission « The Voice : La Plus Belle Voix ». Elle sera éliminée en demi-finale :
- Pour la parodie, Mais je t’aime devient « Mais j’te tej » (d’Edouard Deloignon & Ambre Larrazet) :
