La Reprise (The Cover)
L’Original
Love Is Blindness clôture admirablement l’album « Achtung Baby » de U2, sorti en 1991. Une ballade céleste magnifique, qui toune autour de la « petite mort » et qui peut être interprétée de différentes façons :
« [Love Is Blindness] pouvait être comprise comme un évanouissement pendant l’orgasme, mais marche aussi bien avec une image du terrorisme… je mélangeais le personnel et le politique. » – Propos de Bono
Et justement, le côté personnel prend tout son sens lorsque Edge enregistre le solo de guitare. Une forme d’exutoire pour celui qui était en plein instance de divorce; il y cassa même une corde :
« [Edge] jouait jusqu’à ce que les cordes se détachent » – Propos de Bono
En 2011, à l’occasion du 20ème anniversaire de l’album « Achtung Baby », Q magazine – en collaboration avec U2 – invite quelques artistes à revisiter les titres du disque pour offrir à ses lecteurs un album hommage d’anthologie :
« Je reçois des demandes de compilation, de duo ou d’album hommage deux fois par semaine. Et je dis toujours non. Je ne supporte pas 99 % d’entre eux, c’est une perte de temps. Mais celle-ci était différente, parce que je suis lié à Edge depuis que nous avons fait le documentaire sur la guitare [« It Might Get Loud » de Davis Guggenheim]. » – Propos de Jack White
Jack White reprend alors Love Is Blindness, pour une version qui pour beaucoup, surpasse l’oeuvre originale :
« C’est étrange, parce que quand j’écoute notre album, tout ce que j’entends c’est ce qui ne va pas. Mais lorsque j’ai entendu la version de ces artistes, je me suis dit ‘C’est vraiment bien' » – Propos de Bono
Par la suite, Jack White demande la permission à Edge d’inclure la chanson dans son premier album solo « Blunderbuss ».
Anecdote(s) de Papi Zic :
- A l’origine, Bono avait écrit la chanson Love Is Blindness pour Nina Simone.
- La reprise de Love Is Blindness par Jack White figure sur la bande originale du film « Gatsby le Magnifique ».
