Miss You de The Rolling Stones
Reprise d’une chanson

Reprise de Miss You de The Rolling Stones
par Carla Bruni

La Reprise (The Cover)

L’Original

Miss You est le premier single de l’album « Some Girls », plus grand succès des Rolling Stones aux Etats-Unis. Le disque sort en 1978 dans un contexte assez difficile pour Mick Jagger et sa bande. Keith Richards avait été arrêté au Canada pour possession de drogue, et leur musique (mélange de rock’n’roll et de blues) semble n’être plus trop dans l’air du temps. Désormais, les jeunes n’ont d’yeux que pour le punk et le disco.

Oui mais voilà, enregistrer un titre disco lorsque l’on est l’un des plus grands groupe de rock, serait considéré comme un crime de lèse-majesté par les puristes.

I’ve been holding out so long
I’ve been sleeping all alone
Lord I miss you
I’ve been hanging on the phone
I’ve been sleeping all alone
I want to kiss you

Pourtant, ce risque le groupe va quand même le prendre avec la chanson Miss You. Né d’un jam avec Billy Preston, le titre va marquer par sa modernité et sa mélodie entêtante. Très vite, la chanson va devenir un tube planétaire, se classant à la troisième place des charts britanniques, et à la première du Billboard américain. Les Rolling Stones auraient pu tomber dans le ridicule, mais les vieux briscards du rock ont démontré qu’ils n’étaient pas prêt de céder leur couronne.

«J’aime la touche française que tu as apportée à la chanson.» – Propos de Mick Jagger, s’adressant à Carla Bruni sur son compte Twitter, 2017

A l’occasion de la sortie de son nouvel album baptisé French Touch, Carla Bruni s’est prêtée au jeu des reprises en enregistrant une version acoustique de Miss You. Le son diaboliquement disco, si caractéristique du titre des Stones, a fait place à une interprétation toute en délicatesse, qui lève le voile sur un texte qui se révèle être finalement romantique.

Anecdote(s) de Papi Zic :

  • C’est en jouant de l’harmonica sur Miss You que la légende Sugar Blue a lancé sa carrière.
  • En 2002, Dr Dre avait réalisé un remix de Miss You pour les besoins du film « Austin Powers dans Goldmember ».
  • Carla Bruni a fait taire les rumeurs qui prétendaient qu’elle aurait eu, par le passé, une aventure avec Mick Jagger. L’ex-première dame de France a affirmé qu’ils étaient juste de « bons amis ».
  • En 2000, les français d’Organiz avaient repris Miss You sous le nom Are U Ready.

Il vous reste 70% de cet article à lire.

Face B : cet article contient un supplément

Ce contenu est réservé à nos membres.
Déjà abonné ?Identifiez-vous

Abonnez-vous sans plus attendre et profitez d’un accès intégral et illimité sur le site :

  • 100% Gratuit et sans engagement
  • De nouvelles rubriques exclusives
  • Newsletter 7zic : la programmation à lavance
  • Face B : débloquez du contenu
  • Plus aucune pub

Vos commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *