Quel est le nom de la chanson du générique de la série Arnold et Willy ?
Il faut de tout pour faire un monde par Jean-Pierre Jaubert
Arnold et Willy est une série américaine diffusée dans les années 80 sur Tf1. Elle devient très vite un véritable phénomène de société avec sa jolie morale et les mimiques du petit Arnold (Gary Coleman), dont la célèbre réplique « Mais qu’est-ce que tu me racontes là ? » demeure culte pour toute une génération.
Personne dans le monde
Ne marche du même pas
Et même si la Terre est ronde
On ne se rencontre pas
Les apparences et les préférences
Ont trop d’importance
Acceptons les différences
C’est vrai, faut de tout tu sais
Faut de tout c’est vrai
Faut de tout pour faire un monde
En version originale, la série s’appelle Diff’rent Strokes, qui a d’ailleurs donné son nom à la chanson du générique. Spécialement conçu pour l’occasion, le titre est écrit et interprété par le canadien Alan Thicke, connu pour son rôle de Jason Seaver dans la série télévisée Quoi de neuf docteur ? (il a même fait une apparition dans la série How I Met Your Mother)
Générique de la série Arnold et Willy en version originale – Diff’rent Strokes par Alan Thicke
Comme il était coutume de faire à l’époque, la série sort en France avec pour générique une adaptation française, interprétée par Jean-Pierre Jaubert.
Générique de la série Arnold et Willy – Il faut de tout pour faire un monde par Jean-Pierre Jaubert
