Happy New Year

Sortie en 2011, Happy New Year est une comédie qui sent bon les fêtes de fin années. On y suit les péripéties de plusieurs couples et célibataires, tous interprétés par des acteurs de renom tels que Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, ou encore Ashton Kutcher.
Aujourd’hui nous allons nous attarder sur l’actrice et chanteuse américaine Lea Michele, qui interprète à la fin du film la chanson Auld Lang Syne.

Bande annonce Happy New YearAuld Lang Syne par Lea Michele

Auld Lang Syne est à l’origine une très vieille ballade écossaise, retranscrite tant bien que mal par le poète Robert Burns à la fin des années 1780, qui comble les « trous » en y ajoutant ses propres versets.

Vidéo Auld Lang Syne par Lea Michele

Auld Lang Syne est souvent chanté au jour de l’an ou pour « saluer » un départ ou un adieu. D’ailleurs, il est connu en France sous le titre « ce n’est qu’un au-revoir » (paroles du prêtre jésuite Jacques Sevin, en 1920).

Ce n’est qu’un au-revoir, mes frères
Ce n’est qu’un au-revoir
Oui, nous nous reverrons, mes frères,
Ce n’est qu’un au-revoir

Vous pouvez retrouver la chanson Auld Lang Syne sur la bande originale (BO) du film Happy New Year

Anecdote(s) :

  • En 1961, Les Chaussettes Noires ont fait une reprise de Auld Lang Syne sous le titre « Noël de l’an dernier » :
  • La chanson que l’on entend dans le générique de fin de Happy New Year s’appelle « Raise Your Glass » de P!nk :