Michel Fuguain - Fais Comme L'Oiseau

Reprise d’une chanson

Reprise de Fais Comme L’Oiseau d’Antonio Carols et Jocafi
par Michel Fugain

La Reprise (The Cover)

L’Original

Fais comme l’oiseau
Ça vit d’air pur et d’eau fraîche, un oiseau
D’un peu de chasse et de pêche, un oiseau
Mais jamais rien ne l’empêche, l’oiseau, d’aller plus haut

Fais Comme L’Oiseau, une chanson qui sent bon la joie de vivre, chantée par Michel Fugain et ses acolytes du Big Bazar. Une troupe qui compte pas moins d’une trentaine de personnes, réussissant l’exploit de remporter le succès avec des chansons en parfait décalage avec la tendance punk rock des années 70.

Mais rendons à César ce qui appartient à César. En réalité, Fais Comme L’oiseau est une chanson brésilienne de 1972, répondant au doux nom de Você Abusou, enregistrée par le duo Antonio Carols & Jocafi. Michel Fugain a tout simplement réalisé son adaptation française.

Et pour ceux qui aurait du mal à se décider entre ces deux chansons, je vous propose la version de la chanteuse Pauline Croze, qui a eu la bonne idée de mixer les deux, histoire de boucler la boucle en quelque sorte.

Clip vidéo Você AbusouPauline Croze

Anecdote(s) :

  • Laurent Voulzy reprend le refrain de Você Abusou dans sa chanson Spirit of Samba :

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *